Líquido refrigerante bajo. Rellenar

Yo en 80.000km solo le he puesto una vez (tendría unos 60.000km)y la verdad es que me asusté. Estaba de viaje y encima llovía, arranque el coche y salió el chivato en rojo, pare el motor y comprobé el nivel y estaba casi lleno por lo que me arriesgue a acercarme a una gasolinera a comprar líquido refrigerante comprobando que no subiera la temperatura del coche, compre una garrafa de 5l que era lo único que vendían y apenas le puse casi nada y el chivato ya no sé encendió, a poco que le falta ya se enciende pero estando dentro del margen del mínimo y del máximo debería ser un chivato amarillo y no rojo porque te acojona, no le he vuelto a reponer.

Muy buenas, salgo de vacaciones con mi Discovery Sport y  me salta chivato en rojo de líquido refrigerante nivel bajo, paro en la primera estación de servicio, espero a que se enfríe, nivel justo en la raya del mínimo, le echo 250 ml más o menos y todo correcto, a partir de aquí le haré seguimiento para ver cómo evoluciona pero como comentáis menudo susto con el aviso en rojo

este motor tiene un circuito de refrigeración muy largo y con un recorrido muy complicado y que no son capaces de purgar bien ni en fabrica. siempre después de realizar un cambio de liquido durante unos kms hay que abrir el tapón de vez en cuando para que salga el aire que termina acumulándose en el deposito de expansión he ir rellenando hasta la marca del máximo con el paso de los kms. veréis como se estabiliza, siempre revisar el nivel en frio con el coche nivelado y ojo al abrir en caliente que puede salir algo de vapor a presion.